When your AOL email does not sync with Windows 10 mail app, you need to utilize the Reimage repair tool.
 Download the Reimage repair tool from the net.
 Launch it and select ‘start scan ‘to scan your windows.
 When it detects the problem, click on ‘repair all’. Now try syncing your AOL email again.
If the problem still lingers, you can get help from AOL support phone number. This is s toll-free helpline and it is available throughout the day.

Read more - contact aol customer support number